Discover the top five project management tools of 2022, featuring their key attributes, pricing, and notable clientele.