An archaeologist's findings on a Polish island suggest the existence of the mythical Viking city of Jomsborg, sparking debate among scholars.