Bayer and Corteva are in fierce competition for the global soybean market, controlling a significant share and embroiled in legal disputes.